The Vietnamese word "chuyên chú" means to focus or to dedicate oneself to a particular task or subject. It implies a deep commitment and concentration on something specific.
In academic or professional contexts, "chuyên chú" can be used to describe someone's commitment to a field of study or a specific project. For example: - Chuyên chú vào lĩnh vực công nghệ thông tin: This means "to specialize in the field of information technology."
While "chuyên chú" itself is a specific term, you might encounter variations, such as: - Chuyên môn: This means "expertise" or "specialization," often used to describe someone's area of professional skill. - Chú tâm: This translates to "pay attention" or "take notice," which is related but slightly different in meaning.
Although "chuyên chú" primarily conveys focus and dedication, in different contexts, it may imply: - Concentration: Being fully engaged in a task without distractions. - Devotion: A strong commitment to a cause or interest.
Some synonyms for "chuyên chú" include: - Tập trung: Means "to concentrate," emphasizing focus on a task. - Đầu tư: Means "to invest," which can imply dedicating time and effort to something.